主题及内容

主题及内容

上一篇   下一篇

传道书提及所罗门,还有那些称所罗门为导师的传统智者,由这一点,已经可以寻找到传道者心中的目标和主题。简言之,他是希望运用传统智慧文学的工具,来驳斥和修正传统的结论。与他同辈的教师教导学生一些成功之道,但传道者如同约伯一样,强烈反对不负责任的概括思想。那些教师过份地简化了人生和生活原则,令他们的跟从者无所适从。他们的观察是表面的,看不见这个世界充满了不平、苦难,和死亡。

  主题。对传道者来说,传统智慧不单只不足够,而且近乎亵渎。智者不明白人与神是何等相异,他们闯进了神的领域,因为他们认为人可以永不错误地预计什么行为可产生什么结果,这种预测是智慧的,也是愚妄的。传道者比他的同乡更明白神的自由,以及神行事的奥秘,他明白神运用他的主权,为人类的理解能力划定了界限。传道书的两个主要问题就说明了这一点:


  「人一生虚度的日子,就如影儿经过,谁知道什么与他有益呢?谁能告诉他身后在日光之下有甚第么呢?」(六12)这些反诘的问题点出了神所知道的,与人所能知道的,相隔一道鸿沟。

  一个人若不明白人类的限制,便会过份着眼于智慧、享乐、名声、财富,和公平。传道书的主题,就是要评击这些虚假的保障:

  传道者说,虚空的处空
  虚空的虚空,凡事都是处空(一2)

  这处所采用的文体,加强了句子的说服力:(1)「x十x」,是一种重叠递进的方式(如万王之王或歌中之歌),意思是最虚空的虚空,最徒劳的徒劳:(2)片语重复是希伯来文用作强调的标准方式:(3)以「凡事都是虚空」作总括,令句子有一种无法推翻的力量。虚空(希伯来文hebel)可以解作「气息」或「水气」(赛五十七13),代表一些没有实质的东西,「虚无」、「徒劳无功的事」、「空洞无物」。

  这句话展示并解释了传道者要表达的主题。他以结论作开始,然后用十二章篇幅来论证此结论如何构成。但实际上「凡事都是处空」只是他结论中反面的一半。他在以后的篇幅中,把结论解释和建立起来(一14,二11、17、21、23、26,四4、7、8、16,五10[MT9],六9,八14,十二8):他反覆地说,因为他那些天真乐观的同乡需要听他这种话。然而,字里行间,亦道出了他那正面的结论,有益有义意的生活,应是:


  「人莫强如吃喝,且在劳碌中享福,我看这也是出于神的手。」(二24)这一点亦反覆地被作者肯定(三12、13、22,五18—20 [MT17一19],八15,九7—10),到了结语时,作者亦教导读者:「敬畏神,谨守他的诫命」(十二13);此诫命不是指摩西的律法,而是传道者的意见一一享用神所赐予那些生活之中简单的事物。

  结构。传道者用了独特的推论方法,所以根本没有可能把他的作品划分大纲。传道者似乎把各自独立的思想收集在一起,所以,我们无法从开头到结尾系统化地列出他的论证。划分大纲之所以困难,部份原因是我们把现代人的观念,强加在传道书身上:我们往往把一本「书」定义为「一致、有逻辑推理和有结构大纲的作品」。

  有很多人提出不同的方法来分析传道书。我们在这里选择了传道者写作方法的两个基本要点来分析:闪族典型的重复法一一反覆地论证他的主题:运用一系列箴言的方法一一用一组箴言或训言,来澄清或加强论证,表明传道者极渴望以传统箴言矫正更传统的智慧人。

  引言(一1—3)

  标题(一1)
  主题(一2、3)

  展示主题的论证——Ⅰ(一4至二26)
  一般的生活例证(一4—11)

  知识(一12—18)
  享乐(二1—11)

  人类的命运(二12—17)

  劳碌的工作(二18—23)
  结论:享受神现在所赐予的生命(二24—26)

  展示主题的论证——Ⅱ(三1至四16)

  神控制万事(三1—11)

  结论:享受神现在所赐予的生命(三12—15)

  人人都必死亡(三16—21)

  结论:享受神现在所赐予的生命(三22)

  人饱受欺压(四1—3)
  工作劳苦(四4—6)
  不以钱财为足(四7—12)
  声名不会长存(四13一16)

  劝告之言」(五1一12[MT4:17—5:11])

  在崇拜中尊敬神(五1—3[MT4:17—5:2])
  遵守誓约(五4—7[MT3—6])
  不要因不公平之事诧异(五8、9[MT7、8])
  不要过份依靠财富(五10—12[MT9一11)

  展示主题的论证——Ⅲ(五13至六12[MT5:12一6:12])

  生意上的损失(五13一17[MT12—16])

  结论:享受神现在所赐予的生命(五18—20[MT17一19])

  有财产也不能享用(六1—9)
  命运不容更改(六10—12)

  劝告之言——B(七1一八9)

  美名比香膏更好(七1)
  忧愁比轻浮更好(七2—7)
  谨慎比鲁莽更好(七8—10)
  有智有财比单有智慧更好(七11、12)
  顺天知命比怒忿填胸更好(七13、14)
  谦和比激动更好(七15—22)
  男比女好(七23—29)
  有时妥协比坚持正直更好(八11—9)

  展示主题的论证——IV(八10一九12)

  公平不常有(八10一14)

  结论:享受神现在所赐予的生命(八15)

  神的作为奥秘难测测(八16、17)
  智慧的、愚莽的也终必死亡(八1—6)
  结论:享受神现在所赐予的生命(八7—10)
  人生际遇难测(八11、12)
  劝告之言一一C(九13至十二8)
  引言:说明智慧何价的一个故事(九13—16)
  智慧与愚莽(九17至十15)
  列王的统治(十16—20)
  办事正确(十一1至8)
  在年老之前享受人生(十一9至十二8)
  结语
  传道者的目的(十二 9、10)
  教训的附注(十二 11、12)
  总结(十二 13、14)

  统一性。以上的大纲,以及珍士伯(H.L.Ginsberg)。和韦德(A.G.Wright)所提出的大纲,都假设了传道书是一本统一的作品,但十多年前,这种假设若不是被人搁置一旁,就是被人严厉地质问 。巴顿(G.A.Barton)的进路是典型的:把传道书某些部份当作是另一位作者的作品,这个观点殊不极端。除了原本的作者之外,巴顿还看见另一位「对智慧文学深感兴趣的编修者」(收集或撰写智慧话的部份,四 15,五3、7上,七1上、3、5—9。11、12、19,八1,九17、18,十1—3、8一14上、15、18、19),和一位后期编修者,这位作者「与法利赛人的精神有密切关系」(负责收集那些「支持当时正统教义」的敬虔话语,如二26,三17,七18下,26下、29,八2下、3上、5—6上、11—13,十一9下、十二1上、13、14)。

  近来,学者在研究闪族文学及其论证方式上,有耳目一新的发现,因此激发圣经学者强调传道书是一本统一的作品。哥迪斯的深入研究,促使学者们作出了一致的新见解。他研读巴比伦和埃及的智慧文学,并将之与传道书比较,发现有不少相同的地方:结合传统与非传统的智慧话,把传统箴言嵌进原作之中:这看起来不统一的地方,可能就是原来所流行的写作方法。另外,他又指出很多明显的矛盾(拉比们讨论传道书的正典时,已经发现到这些冲突),是因为作者在人生复杂多变的现象中挣扎,所以有这些问题,并不是编修者企图改变传道书主题的结果。

  哥迪斯其中一项最重要的贡献,是发现了传道者会引用一些相反的资料,然后又加以否定,因而产生了思想矛盾的错觉。例如,四5评论工作的话(「愚昧人抱着手吃自己的肉」)是传统的智慧话,旨在批评懒惰:传道者为指出它的不足,引用了自己的箴言:「满了一把,得享安静,强如满了两把,劳碌捕风」(6节)。

  反对多位作者最有力的论证,无疑是写作动机的问题。如果传道者在智者与敬虔的犹太人当中,引起了这么多问题,为什么他们仍要费神把大量箴言加插其中?哥迪斯说:「没有一位(支持多位作者的)学者能解释为何传道书值得花费这许多气力来使它『合法化』,把它搁置不是易如反掌的吗?」。

  一般而言,学者都赞成(包括哥迪斯),标题(一1)及结语(十二9-14)是传道者的门徒,以第三身谈及他们的老师,然后附加在传道书原作之上。但是,原作就算有上述各种疑团,仍然是出于一位作者的手笔。

  过往四十年,形式批判学把传道书分解为不同长度和数目的片段。学者愈来愈倾向于视本书为「札记或笔记小册」,而不是辩论、对话,或哲学性的著作。朗华特论及这些笔记的统一性时写道:

  「精确一点来说,本书内在的统一性,不是在于思想的直线发展,也不在于思想进程的逻辑发展,而是在于风格、论题,和主旨。这方面的统一性把这篇作品变成为一个整体,事实上,也令它堪称是自成一派的一件艺术作品。」