G3563 | νοῦς | |||||||||||||||||||||||
原文音譯:nous 對等譯字:MIND 文法分類:名詞 出現次數:23 最先出現:路 24:45 最後出現:啟 17:9 和合本譯字及次數 心 11, 悟性 4, 心地 2, 心竅 字義及字源追溯 心智(3551X=心思) the intellect*, mind, meaning (3551X=noos=mind) | nous nooce probably from the base of 1097; TDNT - 4:951,636; n m AV - mind 21, understanding 3; 24 1) the mind, comprising alike the faculties of perceiving and understanding and those of feeling, judging, determining 1a) the intellectual faculty, the understanding 1b) reason in the narrower sense, as the capacity for spiritual truth, the higher powers of the soul, the faculty of perceiving divine things, of recognising goodness and of hating evil 1c) the power of considering and judging soberly, calmly and impartially 2) a particular mode of thinking and judging, i.e thoughts, feelings, purposes, desires |
|