〖 93亚玛力的少年人为何报称是他杀死了扫罗?——撒下一1-10 〗
答:
关于扫罗王的死讯,在前一章(撒上卅一l-13)与历代志上(代上十1-12),皆曾作了同样真实的记述:他是自己伏在刀上自杀而死的(撒上卅一4,代上十5)。但在本章中却有不同的记载,即有一个报信的少年人,从扫罗营里出来(撒下一2),自称是亚玛力人(8,13,参62题),向大卫报信说:「我偶然到基利波山,看见扫罗伏在自己枪上,有战车、马兵,紧紧的追他。他回头看见我,就吁叫我。我说:『我在这里。』他说:『请你来将我杀死,因为痛苦抓住我,我的生命尚有。』我准知道他仆倒必不能活,就去将他杀死。」(6,7,9,10)。这个亚玛力人,因他知道大卫就要为王(1-3),他所叙述扫罗的死亡状况,其用意是要显扬他的功劳,说扫罗是他杀的,而扫罗原是要追索杀害大卫的人(参撒上廿三8,9,25,廿六2)。他满以为藉着这次机会能为大卫除了大患,必要得到大卫的感激和赞赏,将来大卫立为新王的时候,必会受到尊重。为要证明他实在杀了扫罗,自己就拿出扫罗的王冠与镯子陈列在大卫面前(10)。他明明是于扫罗死后,而大卫击杀亚玛力人回来,住在洗革拉地方的第三天(1,2),才捏造这些虚浮不同的言词,企图博得大卫的欢心,以求能被提拔重用。他的存心自利,大卫早已看透,如以后大卫的话说:「从前有人报告我说,扫罗死了,他自以为报好消息,我就拿住他,将他杀在洗革拉,这就作了他报消息的赏赐。」(四10)这个自作假见证的少年人,未能求到名利,反而被杀,真是罪有应得,自食恶果。
〖 94大卫作哀歌写在雅煞珥书上,这是何种书?——撒下一17,18 〗
答:
大卫为吊扫罗王和他的儿子约拿单之死作哀歌,这歌名叫弓歌,是写在雅煞珥书上。歌中说到:「以色列阿!你尊荣者在山上被杀,大英雄何竟死亡……英雄何竟仆倒!战具何竟灭没!」(一19-27)可知该书似乎是一本颂扬以色列英雄功迹的歌集(参书十13)。在旧约圣经中除记有此书外,还有所罗门记(王上十一41),拿单书(代上廿九29,代丁九29),迦得书(代上廿九29),亚希雅预言书(代下九29),易多默示书(代下九29),何赛书(代下卅三19)等书卷,未有列入圣经,或许不是圣经正典,而且都是已经失传,无可稽考的了。
〖 95大卫在盐谷到底杀了亚兰抑以东一万八千人?——撒下八13 〗
答:
按本节记载:「大卫在盐谷击杀了亚兰一万八千人回来,就得了大名。」在亚兰下有小字:「或作以东,见诗篇六十篇诗题」。另有二处记载:「亚兰人就来到以拉他。」(王下十六6)「从海外亚兰那边,有大军来攻击你。」(代下廿2)在以上三处亚兰一词之下,都有小字:「亚兰原文作以东」。亚兰就是现今的叙利亚,英文本译为Syria,其原文是Aram,位于犹大国之北部,而盐谷是在南部,就是今日之死海区域。大卫怎能在盐谷击杀亚兰人呢?故七十士译本译之为以东较为合理。亚兰在原文音是Aram,以东原文音是Adom,古代的希伯来文没有母音符号,有时很容易读错,为了忠于原文抄本,故多照译,不过加上小字注明,此外还有记载:「洗鲁雅的儿子亚比筛在盐谷杀了以东一万八千人。」(代上十八12)由此更足以证明杀了以东人,确无错误。
〖 96押沙龙结民谋叛究竟是在满了四十年抑四年?——撒下十五7 〗
答:
本章是记载大卫之子押沙龙巴结众民叛王谋位的事,在本节提到说是「满了四十年」,下有小字「有作四年的」,因此发生了问题。究竟是四十年抑四年?按照英文圣经的注释,是以多数的希伯来原文抄本为四十年,这样的算法,乃是始自大卫被先知撒母耳膏立的日子,「撒母耳就用角里的膏油,在他诸兄中膏了他,从这日起,耶和华的灵就大大感动大卫……」(撒上十六13)。至于大卫作以色列众人的王共四十年(代上廿九26,27),前说到满了四十年,这必不是在大卫为王的最后一年。按照年历表计算,押沙龙造反是在主前一○二三年,大卫之终是在主前一○一五年,乃是在押沙龙事件后八年。我们须注意小字中之「有」字,意思是指有些古抄本,例如叙利亚、亚拉伯文,以及犹太史家约瑟弗的记述是四年,这四年乃自押沙龙被大卫王恩准他返居耶路撒冷,在头两年他没有见王(撒下十四28);至被王接见后,他就叛变造反了。由上观之,这里所说的四十年或四年,都是没有错误。当初译经家,为要忠于各种抄本,所以加上小字附注,以勋读者用心研究而已。