[转到原文编号圣经二]

利未记
13:1 耶和华<3068>晓谕<1696>(8762){<413>}摩西<4872>、{<413>}亚伦<175>说<9001><559>(8800)：
13:2 “人<120>的肉<1320>皮上<9002><5785>若<3588>长了<1961>疖子<7613>，或<176>长了癣<5597>，或<176>长了火斑<934>，在他肉<1320>皮上<9002><5785>成了<1961>大麻疯<6883>的灾病<9001><5061>，就要将他带<935>(8717)到<413>祭司<3548>亚伦<175>或<176>{<413>}亚伦<175>作祭司<3548>的一个<259>子孙<4480><1121>面前。
13:3 祭司<3548>要察看<7200>(8804){<853>}肉<1320>皮上<9002><5785>的灾病<5061>，若灾病处<9002><5061>的毛<8181>已经变<2015>(8804)白<3836>，灾病<5061>的现象<4758>深于<6013>肉上<1320>的皮<4480><5785>，这便是<1931>大麻疯<6883>的灾病<5061>。祭司<3548>要察看他<7200>(8804)，定他<853>为不洁净<2930>(8765)。
13:4 若<518>火斑<934>在他肉<1320>皮上<9002><5785>是<1931>白的<3836>，现象<4758>不<369>深<6013>于<4480>皮<5785>，其上的毛<8181>也没有<3808>变<2015>(8804)白<3836>，祭司<3548>就要将<853>有灾病<5061>的人关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:5 第七<7637>天<9002><3117>，祭司<3548>要察看他<7200>(8804)，若<2009>看<9002><5869>灾病<5061>止住了<5975>(8804)，{<5061>}没有<3808>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8804)，祭司<3548>还<8145>要将他关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:6 第七<7637>天<9002><3117>，祭司<3548>要再<8145>察看<7200>(8804)他<853>，若<2009>灾病<5061>发暗<3544>，而且{<5061>}没有<3808>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8804)，祭司<3548>要定他为洁净<2891>(8765)，原来是<1931>癣<4556>；那人就要洗<3526>(8765)衣服<899>，得为洁净<2891>(8804)。
13:7 但他为得洁净<9001><2893>，将身体给<413>祭司<3548>察看<7200>(8736)以后<310>，癣<4556>若<518>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8800)开了<6581>(8799)，他要再<8145>将身体给<413>祭司<3548>察看<7200>(8738)。
13:8 祭司<3548>要察看<7200>(8804)，{<2009>}癣<4556>若在皮上<9002><5785>发散<6581>(8804)，{<3548>}就要定他为不洁净<2930>(8765)，是<1931>大麻疯<6883>。
13:9 “{<3588>}人<9002><120>有了<1961>大麻疯<6883>的灾病<5061>，就要将他带<935>(8717)到<413>祭司<3548>面前。
13:10 祭司<3548>要察看<7200>(8804)，{<2009>}皮上<9002><5785>若长了白<3836>疖<7613>，{<1931>}使毛<8181>变<2015>(8804)白<3836>，在长白疖<9002><7613>之处有了红<2416>瘀<4241>肉<1320>，
13:11 这是<1931>肉<1320>皮上<9002><5785>的旧<3462>(8737)大麻疯<6883>，祭司<3548>要定他为不洁净<2930>(8765)，不用<3808>将他关锁<5462>(8686)，因为<3588>他是<1931>不洁净了<2931>。
13:12 大麻疯<6883>若<518>在皮上<9002><5785>四外<6524>(8799)发散<6524>(8800)，{<6883>}长满了<3680>(8765){<853>}患灾病<5061>人的皮<3605><5785>，据祭司<3548>察看<4758><5869>，从头<4480><7218>到<5704>脚<7272>无处<9001><3605>不有，
13:13 祭司<3548>就要察看<7200>(8804)，{<2009>}{<853>}全身的<3605>肉<1320>若长满了<3680>(8765)大麻疯<6883>，就要定那<853>患灾病<5061>的为洁净<2891>(8765)；全身<3605>都变为<2015>(8804)白<3836>，他乃<1931>洁净了<2889>。
13:14 但红<2416>肉<1320>几时<3117>显<7200>(8736)在他的身上<9002>就几时不洁净<2930>(8799)。
13:15 祭司<3548>一看<7200>(8804)那<853>红<2416>肉<1320>就定他为不洁净<2930>(8765)。红<2416>肉<1320>本是<1931>不洁净<2931>，是<1931>大麻疯<6883>。
13:16 红<2416>肉<1320>若<176><3588>复原<7725>(8799)，又变<2015>(8738)白<9001><3836>了，他就要来<935>(8804)见<413>祭司<3548>。
13:17 祭司<3548>要察看<7200>(8804)，{<2009>}灾病处<5061>若变<2015>(8738)白<9001><3836>了，祭司<3548>就要定那<853>患灾病<5061>的为洁净<2891>(8765)，他乃<1931>洁净了<2889>。
13:18 “人若<3588>在皮<9002><5785>肉<1320>上<9002>长<1961>疮<7822>，却治好了<7495>(8738)，
13:19 在长疮<7822>之处<9002><4725>又起了<1961>白<3836>疖<7613>，或是<176>白<3836>中带红<125>的火斑<934>，就要给<413>祭司<3548>察看<7200>(8738)。
13:20 祭司<3548>要察看<7200>(8804)，{<2009>}若现象<4758>洼<8217>于<4480>皮<5785>，其上的毛<8181>也变<2015>(8804)白<3836>了，{<3548>}就要定他为不洁净<2930>(8765)，是<1931>大麻疯<6883>的灾病<5061>发<6524>(8804)在疮中<9002><7822>。
13:21 祭司<3548>若<518>察看<7200>(8799)，{<2009>}其上<9002>没有<369>白<3836>毛<8181>，也没有<369>洼<8217>于<4480>皮<5785>，乃是<1931>发暗<3544>，{<3548>}就要将他关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:22 若<518>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8800)开了<6581>(8799)，祭司<3548>就要定他<853>为不洁净<2930>(8765)，是<1931>灾病<5061>。
13:23 火斑<934>若<518>在原处<8478>止住<5975>(8799)，没有<3808>发散<6581>(8804)，便是<1931>疮<7822>的痕迹<6867>，祭司<3548>就要定他为洁净<2891>(8765)。
13:24 “人的皮<9002><5785>肉上<1320>若<3588>起了<1961>火<784>毒<4348>，火毒的瘀<4348>肉<4241>成了<1961>火斑<934>，或是<176>白<3836>中带红的<125>，或是<176>全白的<3836>，
13:25 祭司<3548>就要察看<7200>(8804){<853>}，{<2009>}火斑中<9002><934>的毛<8181>若变<2015>(8738)白<3836>了，现象<4758>又深<6013>于<4480>皮<5785>，是<1931>大麻疯<6883>在火毒中<9002><4348>发出<6524>(8804)，{<3548>}就要定他<853>为不洁净<2930>(8765)，是<1931>大麻疯<6883>的灾病<5061>。
13:26 但是<518>祭司<3548>察看<7200>(8799)，{<2009>}在火斑中<9002><934>若没有<369>白<3836>毛<8181>，也没有<369>洼<8217>于<4480>皮<5785>，乃是<1931>发暗<3544>，{<3548>}就要将他关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:27 到第七<7637>天<9002><3117>，祭司<3548>要察看他<7200>(8804)，火斑若<518>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8800)开了<6581>(8799)，{<3548>}就要定他<853>为不洁净<2930>(8765)，是<1931>大麻疯<6883>的灾病<5061>。
13:28 火斑<934>若<518>在原处<8478>止住<5975>(8799)，没有<3808>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8804)，乃是<1931>发暗<3544>，是<1931>起的火<4348>毒<7613>，祭司<3548>要定他为洁净<2891>(8765)，不过<3588>是<1931>火毒<4348>的痕迹<6867>。
13:29 “无论<3588>男<376>{<176>}女<802>，若在头上<9002><7218>有<1961>灾病<5061>，或是<176>男人胡须上<9002><2206>有灾病，
13:30 祭司<3548>就要察看<7200>(8804)；这<853>灾病<5061>{<2009>}现象<4758>若深<6013>于<4480>皮<5785>，其间<9002>有细<1851>黄<6669>毛<8181>，{<3548>}就要定他<853>为不洁净<2930>(8765)，这是<1931>头疥<5424>，是头上<7218>或<176>是<1931>胡须上<2206>的大麻疯<6883>。
13:31 祭司<3548>若<3588>察看<7200>(8799){<853>}头疥<5424>的灾病<5061>，{<2009>}现象<4758>不<369>深<6013>于<4480>皮<5785>，其间<9002>也没有<369>黑<7838>毛<8181>，{<3548>}就要将<853>长头疥<5424>灾病<5061>的关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:32 第七<7637>天<9002><3117>，祭司<3548>要察看<7200>(8804){<853>}灾病<5061>，{<2009>}若头疥<5424>没有<3808>发散<6581>(8804)，其间<9002>也没<3808>有<1961>黄<6669>毛<8181>，头疥<5424>的现象<4758>不<369>深<6013>于<4480>皮<5785>，
13:33 那人就要剃去须发<1548>(8694)，但他不可<3808>剃<1548>(8762){<853>}头疥<5424>之处。祭司<3548>要将<853>那长头疥<5424>的，再<8145>关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:34 第七<7637>天<9002><3117>，祭司<3548>要察看<7200>(8804){<853>}头疥<5424>，{<2009>}头疥<5424>若没有<3808>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8804)，现象<4758>也不<369>深<6013>于<4480>皮<5785>，{<3548>}就要定他<853>为洁净<2891>(8765)，他要洗<3526>(8765)衣服<899>，便成为洁净<2891>(8804)。
13:35 但他得洁净<2893>以后<310>，头疥<5424>若<518>在皮上<9002><5785>发散<6581>(8800)开了<6581>(8799)，
13:36 祭司<3548>就要察看他<7200>(8804)。{<2009>}头疥<5424>若在皮上<9002><5785>发散<6581>(8804)，{<3548>}就不必<3808>找<1239>(8762)那黄<6669>毛<9001><8181>，他是<1931>不洁净了<2931>。
13:37 祭司若<518>看<9002><5869>头疥<5424>已经止住<5975>(8804)，其间<9002>也长了<6779>(8804)黑<7838>毛<8181>，头疥<5424>已然痊愈<7495>(8738)，那人是<1931>洁净了<2889>，{<3548>}就要定他为洁净<2891>(8765)。
13:38 “无论男<376>{<176>}女<802>，皮<9002><5785>肉上<1320>若<3588>起了<1961>火斑<934>，就是白<3836>火斑<934>，
13:39 祭司<3548>就要察看<7200>(8804)，{<2009>}他们肉<1320>皮上<9002><5785>的火斑<934>若白<3836>中带黑<3544>，这是<1931>皮上<9002><5785>发出<6524>(8804)的白癣<933>，那人是<1931>洁净了<2889>。
13:40 “人<376>头上<7218>的发若<3588>掉了<4803>(8735)，他不过是<1931>头秃<7142>，还是<1931>洁净<2889>。
13:41 他顶<7218><4480><6285>前<6440>若<518>掉了<4803>(8735)头发，他不过是<1931>顶门秃<1371>，还是<1931>洁净<2889>。
13:42 头秃处<9002><7146>或是<176>顶门秃处<9002><1372>若<3588>有<1961>白中<3836>带红<125>的灾病<5061>，这就是<1931>大麻疯<6883>发<6524>(8802)在他头秃处<9002><7146>或是<176>顶门秃处<9002><1372>，
13:43 祭司<3548>就要察看<7200>(8804){<853>}，{<2009>}他起的<7613>那灾病<5061>若在头秃处<9002><7146>或是<176>顶门秃处<9002><1372>有白中<3836>带红的<125>，像肉<1320>皮上<5785>大麻疯<6883>的现象<9003><4758>，
13:44 那人<376>就是<1931>长大麻疯<6879>(8803)，{<1931>}不洁净的<2931>，祭司<3548>总要<2930>(8762)定他为不洁净<2930>(8763)，他的灾病<5061>是在头上<9002><7218>。
13:45 “身上<9002>有长大麻疯<6879>(8803)灾病<5061>的<834>，他的衣服<899>要<1961>撕裂<6533>(8803)，也要<1961>蓬头<7218>散发<6544>(8803)，蒙着<5844>(8799){<5921>}上唇<8222>，喊叫<7121>(8799)说：‘不洁净了<2931>！不洁净了<2931>！’
13:46 灾病<5061>在他身上<9002>的<834>{<3605>}日子<3117>，他便是不洁净<2930>(8799)；他既是<1931>不洁净<2931>，就要独<910>居<3427>(8799)营<9001><4264>{<4186>}外<4480><2351>。”
13:47 “染了<9002>大麻疯<6883>灾病<5061>的衣服<899>，无论<3588>是<1961>羊毛<6785>衣服<9002><899>、是<176>麻布<6593>衣服<9002><899>，
13:48 无论是<176>在经上<9002><8359>、{<176>}在纬上<9002><6154>，是麻布的<9001><6593>、是羊毛的<9001><6785>，是<176>在皮子上<9002><5785>，或<176>在皮子<5785>做的<4399>什么物件上<9002><3605>，
13:49 或在衣服上<9002><899>、{<176>}皮子上<9002><5785>，{<176>}经上<9002><8359>、{<176>}纬上<9002><6154>，或<176>在皮子<5785>做的什么<9002><3605>物件上<3627>，这灾病<5061>若是<1961>发绿<3422>，或是<176>发红<125>，是<1931>大麻疯<6883>的灾病<5061>，要给<853>祭司<3548>察看<7200>(8717)。
13:50 祭司<3548>就要察看<7200>(8804)那<853>灾病<5061>，把<853>染了灾病<5061>的物件关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:51 第七<7637>天<9002><3117>，他要察看<7200>(8804)那<853>灾病<5061>，灾病<5061>或<3588>在衣服上<9002><899>，{<176>}经上<9002><8359>、{<176>}纬上<9002><6154>，{<176>}皮子上<9002><5785>，若发散<6581>(8804)，这皮子<5785>无论<9001><3605>当作<6213>(8735)何<834>用<9001><4399>，这灾病<5061>是蚕食的<3992>(8688)大麻疯<6883>，都是<1931>不洁净了<2931>。
13:52 那<853>染了<1961>{<9002>}灾病<5061>的<834>衣服<899>，或是<176>{<853>}经上<8359>、{<176>}{<853>}纬上<6154>，羊毛上<9002><6785>，{<176>}麻衣上<9002><6593>，或是<176>{<853>}皮子<5785>做的什么<3605>物件上<3627>，他都要焚烧<8313>(8804)；因为<3588>这是<1931>蚕食的<3992>(8688)大麻疯<6883>，必在火中<9002><784>焚烧<8313>(8735)。
13:53 “祭司<3548>要察看<7200>(8799)，{<2009>}若<518>灾病<5061>在衣服上<9002><899>，{<176>}经上<9002><8359>、{<176>}纬上<9002><6154>，或是<176>皮子<5785>做的什么<9002><3605>物件上<3627>，没有<3808>发散<6581>(8804)，
13:54 祭司<3548>就要吩咐<6680>(8765)他们，把<853>染了<9002>灾病<5061>的<834>物件洗了<3526>(8765)，再<8145>关锁<5462>(8689)七<7651>天<3117>。
13:55 洗过<3526>(8718)以后<310>，祭司<3548>要察看<7200>(8804)，{<2009>}那<853>物件<5061>若没有<3808>变<2015>(8804){<853>}色<5869>，灾病<5061>也没有<3808>消散<6581>(8804)，那物件就<1931>不洁净<2931>，是<1931>透重的灾病<6356>，无论<176>正面<9002><7146>反面<9002><1372>，都要在火中<9002><784>焚烧<8313>(8799)。
13:56 洗过<3526>(8718){<853>}以后<310>，祭司<3548>要察看<7200>(8804)，若<518>见<2009>那灾病<5061>发暗<3544>，他就要把那灾病<853>从<4480>衣服上<899>、{<176>}{<4480>}皮子上<5785>、{<176>}{<4480>}经上<8359>、{<176>}{<4480>}纬上<6154>，都撕去<7167>(8804)。
13:57 若<518>仍<5750>现<7200>(8735)在衣服上<9002><899>，或是<176>经上<9002><8359>、{<176>}纬上<9002><6154>、{<176>}皮子<5785>做的什么<9002><3605>物件上<3627>，这就是<1931>灾病又发了<6524>(8802)、必用火<9002><784>焚烧<8313>(8799)那<853>染灾病<5061>的<834>物件<9002>。
13:58 所<834>洗的<3526>(8762)衣服<899>，或是<176>经<8359>，或是<176>纬<6154>，或是<176>皮子<5785>做的什么<3605>物件<3627>，若灾病<5061>离开了<5493>(8804){<4480>}，要再<8145>洗<3526>(8795)，就洁净了<2891>(8804)。”
13:59 这就是<2063>大麻疯<6883>灾病<5061>的条例<8451>，无论是在羊毛<6785>衣服上<899>，{<176>}麻布<6593>衣服上，{<176>}经上<8359>、{<176>}纬上<6154>，和<176>皮子<5785>做的什么<3605>物件上<3627>，可以定为洁净<9001><2891>(8763)或是<176>不洁净<9001><2930>(8763)。