 |
 |
 |
| H8074 | שָׁמֵם | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：shamem' 對等譯字：PLACE 文法分類：動詞 出現次數：91 最先出現：利 26:22 最後出現：亞 7:14 和合本譯字及次數 荒涼 27, 驚奇 10, 荒場 7, 驚駭 5, 淒涼 5, 毀壞 3, 詫異 3 字義及字源追溯 to stun*, devastate or stupefy | shamem shaw-mame' a primitive root; TWOT - 2409; v AV - desolate 49, astonished 20, desolation 7, waste 5, destroy 3, wondered 2, amazed 1, astonishment 1, misc 4; 92 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|