H6965
 
[转到字典一转到字典二]
H6965קוּם
原文音譯:quwm
對等譯字:RISE
文法分類:動詞
出現次數:629
最先出現:創 4:8
最後出現:亞 11:16

和合本譯字及次數
起來 289, 興起 58, 起身 48, 立 46, 成就 14, 立起 11, 站立 8

字義及字源追溯
to rise*, stand up
quwm  koom

a primitive root; TWOT - 1999; v

AV - (stood, rise, etc...) up 240, arise 211, raise 47, establish 27,
stand 27, perform 25, confirm 9, again 5, set 5, stablish 3,
surely 3, continue 3, sure 2, abide 1, accomplish 1, misc 19; 628

1) to rise, arise, stand, rise up, stand up
1a) (Qal)
1a1) to arise
1a2) to arise (hostile sense)
1a3) to arise, become powerful
1a4) to arise, come on the scene
1a5) to stand
1a5a) to maintain oneself
1a5b) to be established, be confirmed
1a5c) to stand, endure
1a5d) to be fixed
1a5e) to be valid
1a5f) to be proven
1a5g) to be fulfilled
1a5h) to persist
1a5i) to be set, be fixed
1b) (Piel)
1b1) to fulfil
1b2) to confirm, ratify, establish, impose
1c) (Polel) to raise up
1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up
1e) (Hiphil)
1e1) to cause to arise, raise
1e2) to raise, set up, erect, build
1e3) to raise up, bring on the scene
1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate
1e5) to raise up, constitute
1e6) to cause to stand, set, station, establish
1e7) to make binding
1e8) to carry out, give effect to
1f) (Hophal) to be raised up
各卷出現次數
51次
20次
7次
32次
35次
21次
42次
6次
撒上47次
撒下37次
王上40次
王下23次
代上6次
代下18次
7次
10次
10次
22次
51次
11次
3次
4次
36次
43次
3次
9次
2次
2次
10次
2次
6次
7次
2次
2次
1次
1次