H6601 | פָּתָה | |||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:pathah' 對等譯字:ENTICE 文法分類:動詞 出現次數:28 最先出現:創 9:27 最後出現:何 7:11 和合本譯字及次數 引誘 8, 被引誘 3, 誆哄 3, 受迷惑 2, 勸導 3, 欺騙, 大張, 擴張 字義及字源追溯 開,闊,簡單 to open*, be roomy, to be simple or delude | pathah paw-thaw' a primitive root; TWOT - 1853; v AV - entice 10, deceive 8, persuade 4, flatter 2, allure 1, enlarge 1, silly one 1, silly 1; 28 1) to be spacious, be open, be wide 1a) (Qal) to be spacious or open or wide 1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade 2a) (Qal) 2a1) to be open-minded, be simple, be naive 2a2) to be enticed, be deceived 2b) (Niphal) to be deceived, be gullible 2c) (Piel) 2c1) to persuade, seduce 2c2) to deceive 2d) (Pual) 2d1) to be persuaded 2d2) to be deceived |
|