H5066
 
[转到字典一;转到字典二]
H5066נָגַשׁ
原文音譯:nagash'
對等譯字:CLOSE
文法分類:動詞
出現次數:125
最先出現:創 18:23
最後出現:拉 3:3

和合本譯字及次數
挨近 13, 近前來 11, 前來 10, 獻 8, 親近 7, 就近 5, 到 5

字義及字源追溯
to be or come near*, to lie with, to attack, to worship, to present, to adduce, to stand back
nagash  naw-gash'

a primitive root; TWOT - 1297; v

AV - (come, draw, etc)..near 55, come 14, (come, draw, etc)..nigh 12,
bring 13, ... hither 7, offer 7, approach 5, forth 3, misc 9; 125

1) to draw near, approach
1a) (Qal) to draw or come near
1a1) of humans
1a1a) of sexual intercourse
1a2) of inanimate subject
1a2a) to approach one another
1b) (Niphal) to draw near
1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring
1d) (Hophal) to be brought near
1e) (Hithpael) to draw near
各卷出現次數
創20次
出13次
利5次
民3次
申4次
書4次
士3次
得1次
撒上15次
撒下7次
王上9次
王下5次
代上1次
代下3次
拉2次
伯2次
詩1次
賽9次
耶4次
結3次
珥1次
摩4次
拉6次