H5034
 
[转到字典一;转到字典二]
H5034נָבֵל
原文音譯:nabel'
對等譯字:DISINTEGRATE
文法分類:動詞
出現次數:25
最先出現:出 18:18
最後出現:鴻 3:6

和合本譯字及次數
枯乾 6, 衰殘 4, 殘敗 3, 凋殘 2, 殘 2, 辱沒 2, 行事愚頑, 輕看, 疲憊

字義及字源追溯
to wilt*, to fall away, fail, faint, to be foolish or wicked, to dispise, disgrace
nabel  naw-bale'

a primitive root; TWOT - 1286; v

AV - fade 8, fade away 3, wear away 2, wither 2, disgrace 1, surely 1,
dishonoureth 1, fall down 1, esteemed 1, falling 1, foolishly 1,
come to nought 1, fall off 1, surely 1, make vile 1; 25

1) to be senseless, be foolish
1a) (Qal) to be foolish
1b) (Piel)
1b1) to regard or treat as foolish
1b2) to treat with contempt
2) to sink or drop down, languish, wither and fall, fade
2a) (Qal)
2a1) to sink or drop down
2a2) to fall, wither and fall, fade
2a3) to droop
各卷出現次數
出2次
申1次
撒下1次
伯1次
詩3次
箴1次
賽11次
耶2次
結1次
彌1次
鴻1次