H3381
 
[转到字典一转到字典二]
H3381יָרַד
原文音譯:yarad'
對等譯字:DOWN
文法分類:動詞
出現次數:375
最先出現:創 11:5
最後出現:亞 11:2

和合本譯字及次數
下 139, 下去 56, 下來 45, 降臨 16, 下流 11, 降 8, 回 5, 墜落 4, 降下來 4

字義及字源追溯
to descend*, to bring down
yarad  yaw-rad'

a primitive root; TWOT - 909; v

AV - (come, go, etc) down 340, descend 18, variant 2, fell 2, let 1,
abundantly 1, down by 1, indeed 1, put off 1, light off 1,
out 1, sank 1, subdued 1, take 1; 380

1) to go down, descend, decline, march down, sink down
1a) (Qal)
1a1) to go or come down
1a2) to sink
1a3) to be prostrated
1a4) to come down (of revelation)
1b) (Hiphil)
1b1) to bring down
1b2) to send down
1b3) to take down
1b4) to lay prostrate
1b5) to let down
1c) (Hophal)
1c1) to be brought down
1c2) to be taken down
各卷出現次數
39次
19次
1次
16次
12次
19次
30次
2次
撒上41次
撒下16次
王上15次
王下26次
代上4次
代下6次
4次
3次
24次
7次
1次
2次
24次
13次
5次
28次
1次
3次
3次
2次
4次
2次
1次
2次