H3318
 
[转到字典一转到字典二]
H3318יָצָא
原文音譯:yatsa''
對等譯字:FORTH
文法分類:動詞
出現次數:1068
最先出現:創 1:12
最後出現:拉 4:2

和合本譯字及次數
出來 208, 出 186, 出去 151, 領出來 61, 去 32, 發出 23, 徒 22, 通 15, 生 10

字義及字源追溯
to go* out
yatsa'  yaw-tsaw'

a primitive root; TWOT - 893; v

AV - ....out 518, ....forth 411, bring 24, come 24, proceed 16,
go 13, depart 10, misc 53; 1069

1) to go out, come out, exit, go forth
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth
各卷出現次數
79次
94次
38次
70次
66次
53次
53次
4次
撒上46次
撒下47次
王上42次
王下51次
代上24次
代下49次
6次
10次
9次
28次
36次
11次
5次
4次
41次
70次
3次
74次
7次
2次
2次
4次
1次
8次
1次
5次
2次
22次
1次