H2790
 
[转到字典一;转到字典二]
H2790חָרַשׁ
原文音譯:charash'
對等譯字:ENGROSS
文法分類:動詞
出現次數:73
最先出現:創 24:21
最後出現:番 3:17

和合本譯字及次數
閉口 7, 耕地 6, 不要作聲 6, 耕種 4, 默默不言 4, 緘默不言 4, 謀 3

字義及字源追溯
刮,抓
to scratch*, to engrave, plough, to fabricate, to devise, to let alone, to be deaf, to be silent
charash  khaw-rash'

a primitive root; TWOT - 760,761; v

AV - ...peace 26, plow 13, devise 5, keep ... silence 5, hold...tongue 4,
altogether 3, plowman 2, cease 1, conceal 1, deaf 1, to ear 1,
graven 1, imagine 1, misc 9; 73

1) to cut in, plough, engrave, devise
1a) (Qal)
1a1) to cut in, engrave
1a2) to plough
1a3) to devise
1b) (Niphal) to be ploughed
1c) (Hiphil) to plot evil
2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
2a) (Qal)
2a1) to be silent
2a2) to be deaf
2b) (Hiphil)
2b1) to be silent, keep quiet
2b2) to make silent
2b3) to be deaf, show deafness
2c) (Hithpael) to remain silent
各卷出現次數
創2次
出1次
民6次
申1次
士3次
撒上4次
撒下2次
王上2次
王下1次
尼1次
斯3次
伯11次
詩10次
箴9次
賽5次
耶4次
何2次
摩2次
彌2次
哈1次
番1次