H2763 | חָרַם | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:charam' 對等譯字:DEVOTE 文法分類:動詞 出現次數:52 最先出現:出 22:20 最後出現:彌 4:13 和合本譯字及次數 盡行毀滅 16, 滅盡 8, 滅絕 4, 殺盡 3, 塌鼻子的 字義及字源追溯 隔離,為宗教獻身 to seclude*, to devote, to be blunt as to the nose | charam khaw-ram' a primitive root; TWOT - 744,745; v AV - destroy 34, utterly 10, devote 2, accursed 1, consecrate 1, forfeited 1, flat nose 1, utterly to make away 1, slay 1; 52 1) to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate 1a) (Hiphil) 1a1) to prohibit (for common use), ban 1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction 1a3) to exterminate, completely destroy 1b) (Hophal) 1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction 1b2) to be devoted, be forfeited 1b3) to be completely destroyed 2) to split, slit, mutilate (a part of the body) 2a) (Qal) to mutilate 2b) (Hiphil) to divide |
|