H2710
 
[转到字典一;转到字典二]
H2710חָקַק
原文音譯:chaqaq'
對等譯字:DELINEATE
文法分類:動詞
出現次數:19
最先出現:創 49:10
最後出現:結 23:14

和合本譯字及次數
杖 4, 畫 2, 律例 2, 銘, 寫, 鑿, 定

字義及字源追溯
砍,刻
to hack*, engrave, to enact, prescribe
chaqaq  khaw-kak'

a primitive root; TWOT - 728; v

AV - lawgiver 6, governor 2, decree 2, to grave 2, portray 2, law 1,
printed 1, set 1, note 1, appoint; 19

1) to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern
1a) (Qal)
1a1) to cut in
1a2) to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe
1a3) to trace, mark out
1a4) to engrave, inscribe (of a law)
1b) (Poel)
1b1) to inscribe, enact, decree
1b2) one who decrees, lawgiver (participle)
1c) (Pual) something decreed, the law (participle)
1d) (Hophal) to be inscribed
各卷出現次數
創1次
民1次
申1次
士2次
伯1次
詩2次
箴4次
賽5次
結2次