H2505
 
[转到字典一;转到字典二]
H2505חָלַק
原文音譯:chalaq'
對等譯字:PORTION
文法分類:動詞
出現次數:65
最先出現:創 14:15
最後出現:亞 14:1

和合本譯字及次數
分 35, 分取 3, 分開 3, 分散 3, 均分 2, 諂媚的 2, 擺列

字義及字源追溯
使平滑
to be smooth*, to apportion or separate
chalaq  khaw-lak'

a primitive root; TWOT - 669; v

AV - divide 40, flatter 6, part 5, distribute 4, dealt 2, smoother 2,
given 1, imparted 1, partner 1, portion 1, received 1, separate 1; 65

1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
1a) (Qal)
1a1) to divide, apportion
1a2) to assign, distribute
1a3) to assign, impart
1a4) to share
1a5) to divide up, plunder
1b) (Niphal)
1b1) to divide oneself
1b2) to be divided
1b3) to assign, distribute
1c) (Piel)
1c1) to divide, apportion
1c2) to assign, distribute
1c3) to scatter
1d) (Pual) to be divided
1e) (Hiphil) to receive a portion or part
1f) (Hithpael) to divide among themselves
2) to be smooth, slippery, deceitful
2a) (Qal) to be smooth, slippery
2b) (Hiphil)
2b1) to be smooth
2b2) to flatter
各卷出現次數
創3次
出1次
民3次
申2次
書7次
士1次
撒上1次
撒下2次
王上2次
代上5次
代下2次
尼2次
伯4次
詩7次
箴7次
賽6次
耶1次
哀1次
結2次
但1次
何1次
珥1次
摩1次
彌1次
亞1次