 |
 |
 |
| H2421 | חָיָה | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：chayah 對等譯字：LIVE 文法分類：動詞 出現次數：259 最先出現：創 5:3 最後出現：亞 13:3 和合本譯字及次數 存活 72, 活 59, 救活 23, 萬歲 9, 活著 7, 必定存活 7, 存留 6, 甦醒 5 字義及字源追溯 to live*, to revive "2331=to live" | chayah khaw-yaw' a primitive root [compare 02331, 02421]; TWOT - 644; v AV - live 153, alive 34, save 13, quicken 14, revive 12, surely 10, life 9, recover 8, misc 9; 262 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|