G814
 
[转到字典一转到字典二]
G0814ἀτάκτως
原文音譯:a-tak'tos
對等譯字:UN-SET AS
文法分類:副詞
出現次數:2
最先出現:帖後 3:6
最後出現:帖後 3:11

和合本譯字及次數
不按規矩 2

字義及字源追溯
(813=不守規矩的)[1(427*=不,無)+(5021*=安排,指定)]
irregularly (813=unarranged)[1(427=without*)+(5021=to arrange*)]
ataktos  at-ak'-toce

from 813; TDNT - 8:47,1156; adv

AV - disorderly 2; 2

1) disorderly, out of ranks (often so of soldiers)
2) irregular, inordinate, immoderate pleasures
3) deviating from the prescribed order or rule
各卷出現次數
帖後2次