G0680 | ἅπτω | |||||||||||||||||||
原文音譯:hap'tomai 對等譯字:TOUCH 文法分類:動詞 出現次數:34 最先出現:太 8:3 最後出現:約一 5:18 和合本譯字及次數 摸 28, 抹, 按着, 近, 沾, 拿, 害 字義及字源追溯 觸摸(681*=摸,點) to attach oneself to, to touch (681=to fasten* to) | haptomai hap'-tom-ahee reflexive of 681;; v AV - touch 36; 36 1) to fasten one's self to, adhere to, cling to 1a) to touch 1b) of carnal intercourse with a women or cohabitation 1c) of levitical practice of having no fellowship with heathen practices. Things not to be touched appear to be both women and certain kinds of food, so celibacy and abstinence of certain kinds of food and drink are recommended. 1d) to touch, assail anyone |
|