G611
 
[转到字典一;转到字典二]
G0611ἀποκρίνομαι
原文音譯:apo-kri'nomai
對等譯字:FROM-JUDGE
文法分類:動詞
出現次數:231
最先出現:太 3:15
最後出現:啟 7:13

和合本譯字及次數
回答 112, 說 33, 回答說 20, 對 16, 問 6, 答 2, 應聲, 說話

字義及字源追溯
[(575*=從)+(2919*=審判,斷定)]
to conclude for oneself, to respond, to begin to speak [(575=off*)+(2919=to distinguish*)]
apokrinomai  ap-ok-ree'-nom-ahee

from 575 and krino; TDNT - 3:944,*; v

AV - answer 250; 250

1) to give an answer to a question proposed, to answer
2) to begin to speak, but always where something has preceded
(either said or done) to which the remarks refer
各卷出現次數
太55次
可30次
路46次
約78次
徒20次
西1次
啟1次