G5279 | ὑπομιμνῄσκω | |||||||||||||||||
原文音譯:hupo-mimnes'ko 對等譯字:UNDER-REMIND 文法分類:動詞 出現次數:7 最先出現:路 22:61 最後出現:猶 5 和合本譯字及次數 題醒 3, 想起 2, 回想, 題說 字義及字源追溯 使之憶起[(5259*=在下,低於)+(3403=顧念)(3415*=記念)] to remind quietly, suggest to the memory [(5259=under*)+(3403=to remind)(3415=to bear in mind*)] | hupomimnesko hoop-om-im-nace'-ko from 5259 and 3403;; v AV - put in remembrance 3, remember 2, bring to remembrance 1, put in mind 1; 7 1) to cause one to remember, bring to remembrance, recall to mind: to another 2) to put one in remembrance, admonish, of something 3) to be reminded, to remember |
|