 |
 |
 |
| G5257 | ὑπηρέτης | |||||||||||||||
| 原文音譯：hup-eret'es 對等譯字：UNDER-ROWer 文法分類：名詞 出現次數：20 最先出現：太 5:25 最後出現：林前 4:1 和合本譯字及次數 差役 13, 執事 3, 臣僕, 衙役, 幫手 字義及字源追溯 [(5259*=在下,低於)+(2043Y*=槳手)] an under-oarsman, subordinate [(5259=under*)+(2043Y=eretes=a rower*)] | huperetes hoop-ay-ret'-ace from 5259 and a derivative of eresso (to row); TDNT - 8:530,1231; n m AV - officer 11, minister 5, servant 4; 20 1) servant 1a) an underrower, subordinate rower 1b) any one who serves with hands: a servant 1b1) in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties 1b2) of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue 1b3) of any one ministering or rendering service 1c) any one who aids another in any work 1c1) an assistant 1c2) of the preacher of the gospel For Synonyms see entry 5834 |
| ||||||||||||||
|
|
|
|