G514
 
[转到字典一转到字典二]
G0514ἄξιος
原文音譯:ax'ios
對等譯字:WORTHY (Led)
文法分類:形容詞
出現次數:41
最先出現:太 3:8
最後出現:啟 16:6

和合本譯字及次數
配 15, 該 6, 配得 5, 相稱 4, 應當的 3, 可 2, 合宜

字義及字源追溯
配得, 該當, 相稱(71*=帶領,指稱重)
deserving, comparable or suitable (71=to lead, to weigh*)
axios  ax'-ee-os

probably from 71; TDNT - 1:379,63; adj

AV - worthy 35, meet 4, due reward 1, unworthy + 3756 1; 41

1) weighing, having weight, having the weight of another
thing of like value, worth as much
2) befitting, congruous, corresponding to a thing
3) of one who has merited anything worthy
3a) both in a good and a bad sense
各卷出現次數
9次
8次
1次
7次
2次
林前1次
帖後1次
提前4次
1次
7次