 |
 |
 |
| G5007 | τάλαντον | |||||
| 原文音譯：tal'anton 對等譯字：WEIGHT 文法分類：名詞 出現次數：14 最先出現：太 18:24 最後出現：太 25:28 和合本譯字及次數 千 10, 銀子 2, 千銀子 字義及字源追溯 他連得, 約45公斤的重量單位(5103Y*=擔負,經歷) a balance as supporting weights, a certain weight or talent (5103Y=tlao=to bear*, undergo, dare) | talanton tal'-an-ton from a presumed derivative of the original form of tlao (to bear, equivalent to 5342);; n n AV - talent 15; 15 1) the scale of a balance, a balance, a pair of scales 2) that which is weighed, a talent 2a) a weight varying in different places and times 2b) a sum of money weighing a talent and varying in different states and according to the changes in the laws regulating currency 2b1) the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae 2b2) a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg) 2b3) a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds (91 kg) |
| ||||
|
|
|
|