G4993
 
[转到字典一转到字典二]
G4993σωφρονέω
原文音譯:so-phrone'o
對等譯字:SAVE-DISPOSE
文法分類:動詞
出現次數:6
最先出現:可 5:15
最後出現:彼前 4:7

和合本譯字及次數
心裏明白過來 2, 謹守 2, 合乎中道, 謹慎自守

字義及字源追溯
心智清明, 健全(4998=心智清明健全)[(4982*=得救,痊愈)+(5424*=心志)]
to be of sound mind, sane, moderate (4998=sound in mind)[(4982=to safe*)+(5424=the midrif*)]
sophroneo  so-fron-eh'-o

from 4998; TDNT - 7:1097,1150; v

AV - be in right mind 2, be sober 2, be sober minded 1, soberly 1; 6

1) to be of sound mind
1a) to be in one's right mind
1b) to exercise self control
1b1) to put a moderate estimate upon one's self, think of
one's self soberly
1b2) to curb one's passions
各卷出現次數
1次
1次
1次
林後1次
1次
彼前1次