G4909
 
[转到字典一转到字典二]
G4909συνευδοκέω
原文音譯:sun-eu-doke'o
對等譯字:TOGETHER-WELL-SEEM
文法分類:動詞
出現次數:6
最先出現:路 11:48
最後出現:林前 7:13

和合本譯字及次數
喜歡 2, 情願 2, 喜悅, 歡喜

字義及字源追溯
贊同[(4862*=同,在一起)+(2106=喜悅)[(2095*=好)+(1380*=認為,看似)]]
to think well of in common, assent to, feel gratified with [(4862=with*)+(2106=to think well of)[(2095=well*)+(1380=to think*)]]
suneudokeo  soon-yoo-dok-eh'-o

from 4862 and 2106;; v

AV - consent unto 2, be pleased 2, allow 1, have pleasure in 1; 6

1) to be pleased together with, to approve together (with others)
2) to be pleased at the same time with, consent, agree to
2a) to applaud
各卷出現次數
1次
2次
1次
林前2次