 |
 |
 |
| G4864 | συναγωγή | |||||||||||||||||
| 原文音譯：sun-agoge' 對等譯字：TOGETHER-LEAD 文法分類：名詞 出現次數：56 最先出現：太 4:23 最後出現：啟 3:9 和合本譯字及次數 會堂 53, 會 3 字義及字源追溯 聚在一處(4863=聚集,收聚)[(4862*=同,在一起)+(71*=帶領)] an assemblage of persons, a Jewish synagogue (4863=to lead together)[(4862=with*)+(71=to lead*)] | sunagoge soon-ag-o-gay' from (the reduplicated form of) 4863; TDNT - 7:798,1108; n f AV - synagogue 55, congregation 1, assembly 1; 57 1) a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting 2) in the NT, an assembling together of men, an assembly of men 3) a synagogue 3a) an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes 3b) the buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment. |
| ||||||||||||||||
|
|
|
|