G4623 | σιωπάω | |||||||||||
原文音譯:siopa'o 對等譯字:be SILENT 文法分類:動詞 出現次數:10 最先出現:太 20:31 最後出現:徒 18:9 和合本譯字及次數 不許...作聲 2, 不作聲 2, 不言語 2, 閉口不說, 住了罷 字義及字源追溯 (siope=不作聲) to be dumb*, to be calm (siope=silence) | siopao see-o-pah'-o from siope (silence, i.e. a hush, properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak, and thus differing from 4602, which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously);; v AV - hold (one's) peace 9, peace 1, dumb 1; 11 1) to be silent, hold one's peace 1a) used of one's silence because dumb 2) metaph. of a calm, quiet sea For Synonyms see entry 5847 |
|