G4486 | ῥήγνυμι, ῥήσσω | |||||||||||
原文音譯:rheg'numi 對等譯字:BURST 文法分類:動詞 出現次數:7 最先出現:太 7:6 最後出現:加 4:27 和合本譯字及次數 裂開 3, 摔倒 2, 咬, 高聲 字義及字源追溯 to break*, wreck or crack, to sunder "2608=to rend in pieces" | rhegnumi hrayg'-noo-mee or rhesso hrace'-so both prolonged forms of rheko (which appears only in certain forms, and is itself probably a strengthened form of agnumi [see in 2608]);; v AV - burst 2, tear 1, rend 1, break 1, break forth 1, throw down 1; 7 1) to rend, burst or break asunder, break up, break through 1a) to tear in pieces 1b) to break forth 1b1) into joy, of infants or dumb persons beginning to speak 1c) to distort, convulse 1c1) of a demon causing convulsions in a man possessed 1c2) to dash down, hurl to the ground (a common occurrence in cases of demon possession and epilepsy) For Synonyms see entry 5850 |
|