G4139
 
[转到字典一转到字典二]
G4139πλησίον
原文音譯:plesi'on
對等譯字:NIGH
文法分類:形容詞/副詞
出現次數:17
最先出現:太 5:43
最後出現:雅 4:12

和合本譯字及次數
人 8, 鄰舍 7, 靠近, 別人

字義及字源追溯
鄰近(3989X*=靠近)
close by, a neighbor, fellow (3989X=pelas=near*)
plesion  play-see'-on

neuter of a derivative of pelas (near); TDNT - 6:311,872; adv

AV - neighbour 16, near 1; 17

1) a neighbour
1a) a friend
1b) any other person, and where two are concerned, the other
(thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any
member of the Hebrew race and commonwealth
1c) according to Christ, any other man irrespective of race or
religion with whom we live or whom we chance to meet
各卷出現次數
3次
2次
3次
1次
1次
3次
1次
1次
2次