G3955
 
[转到字典一转到字典二]
G3955παρρησιάζομαι
原文音譯:pa-rrhesiaz'omai
對等譯字:ALL-GUSH
文法分類:動詞
出現次數:9
最先出現:徒 9:27
最後出現:帖前 2:2

和合本譯字及次數
放膽 3, 放膽講道 3, 放膽傳道 2, 放開膽量

字義及字源追溯
放膽明說(3954=放膽明說)[(3956*=每,一切)+(4483*=說出)]
to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor (3954=all out-spokenness)[(3956=all*)+(4483=to utter*)]
parrhesiazomai  par-hray-see-ad'-zom-ahee

middle voice from 3954; TDNT - 5:871,794; v

AV - speak boldly 4, preach boldly 1, be bold 1, wax bold 1, boldly 1,
freely 1; 9

1) to use freedom in speaking, be free spoken
1a) to speak freely
2) to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold
bearing
各卷出現次數
7次
1次
帖前1次