G393
 
[转到字典一转到字典二]
G0393ἀνατέλλω
原文音譯:ana-tel'lo
對等譯字:UP-FINISH
文法分類:動詞
出現次數:9
最先出現:太 4:16
最後出現:彼後 1:19

和合本譯字及次數
出來 5, 照 2, 出現, 起了

字義及字源追溯
升起[(303*=各,每,上,再)+(5056*=終極)(5055X=使上升)]
to cause to arise [(303=up*, again)+(5056=the point aimed at a limit*)(5055X=tello=to make to arise)]
anatello  an-at-el'-lo

from 303 and the base of 5056; TDNT - 1:351,57; v

AV - be up 2, rise 2, spring up 1, make rise 1, at the rising of 1,
spring 1, arise 1; 9

1) rise
1a) to cause to rise
1a1) of the earth bring forth plants
1b) to rise, arise, to rise from, be descended from
1b1) of sun moon and stars)
各卷出現次數
3次
2次
1次
1次
1次
彼後1次