G3885 | παραλυτικός | |||||||
原文音譯:para-lutikos' 對等譯字:BESIDE-LOOSE 文法分類:形容詞 出現次數:10 最先出現:太 4:24 最後出現:可 2:10 和合本譯字及次數 癱子 8, 癱瘓的, 癱瘓病 字義及字源追溯 (3886=癱瘓)[(3844*=近,在旁)+(3089*=釋放,解開,除掉,銷化)] as if dissolved, paralytic (3886=to loosen beside)[(3844=near*)+(3089=to loosen*)] | paralutikos par-al-oo-tee-kos' from a derivative of 3886;; adj AV - sick of palsy 9, (one) that has the palsy 1; 10 1) paralytic 1a) suffering from the relaxing of the nerves of one's side 1b) disabled, weak of limb |
|