 |
 |
 |
| G3862 | παράδοσις | |||||||||||||||
| 原文音譯：para-d'osis 對等譯字：BESIDE-GIVing 文法分類：名詞 出現次數：13 最先出現：太 15:2 最後出現：帖後 3:6 和合本譯字及次數 遺傳 10, 教訓 2 字義及字源追溯 傳統(3860=交付,出賣)[(3844*=近,在旁)+(1325*=賜予,分給)] transmission, a precept, spec. the Jewish traditionary law (3860=to surrender)[(3844=near*)+(1325=to give*)] | paradosis par-ad'-os-is from 3860; TDNT - 2:172,166; n f AV - tradition 12, ordinance 1; 13 1) giving up, giving over 1a) the act of giving up 1b) the surrender of cities 2) a giving over which is done by word of mouth or in writing, i.e. tradition by instruction, narrative, precept, etc. 2a) objectively, that which is delivered, the substance of a teaching 2b) of the body of precepts, esp. ritual, which in the opinion of the later Jews were orally delivered by Moses and orally transmitted in unbroken succession to subsequent generations, which precepts, both illustrating and expanding the written law, as they did were to be obeyed with equal reverence |
| ||||||||||||||
|
|
|
|