G3845 | παραβαίνω | |||||||
原文音譯:para-bai'no 對等譯字:BESIDE-STEP 文法分類:動詞 出現次數:3 最先出現:太 15:2 最後出現:徒 1:25 和合本譯字及次數 犯 2, 丟棄 字義及字源追溯 違犯[(3844*=近,在旁)+(939=腳步)(901X*=行走,步)] to go by the side of, to go contrary to, violate a command [(3844=near*)+(939=a pace)(901X=to walk*, to go)] | parabaino par-ab-ah'-ee-no from 3844 and the base of 939; TDNT - 5:736,772; v AV - transgression 3, fall by transgression 1; 4 1) to go by the side of 2) to go past or pass over without touching a thing 3) to overstep, neglect, violate, transgress 4) so to go past as to turn aside from 4a) to depart, leave, be turned from 5) one who abandons his trust |
|