G3816
 
[转到字典一转到字典二]
G3816παῖς
原文音譯:pais
對等譯字:HIT
文法分類:名詞
出現次數:24
最先出現:太 2:16
最後出現:徒 20:12

和合本譯字及次數
僕人 14, 孩子 2, 女兒 2, 男孩, 臣僕, 孩童

字義及字源追溯
a boy*, or a girl, and a child, a slave or servant ;[3817=to hit]
pais  paheece

perhaps from 3817; TDNT - 5:636,759; n m/f

AV - servant 10, child 7, son (Christ) 2, son 1, manservant 1,
maid 1, maiden 1, young man 1; 24

1) a child, boy or girl
1a) infants, children
2) servant, slave
2a) an attendant, servant, spec. a king's attendant, minister

For Synonyms see entry 5868
各卷出現次數
8次
9次
1次
6次