G373
 
[转到字典一转到字典二]
G0373ἀναπαύω
原文音譯:ana-pau'o
對等譯字:UP-CEASE
文法分類:動詞
出現次數:11
最先出現:太 11:28
最後出現:啟 14:13

和合本譯字及次數
暢快 3, 安息 2, 安歇 3, 安安逸逸, 快活, 住

字義及字源追溯
安息, 暢快, 停住[(303*=各,每,上,再)+(3973*=停止)]
to repose, remain, to refresh [(303=up*, again)+(3973=to pause*)]
anapauo  an-ap-ow'-o

from 303 and 3973; TDNT - 1:350,56; v

AV - rest 4, refresh 4, take rest 2, give rest 1, take ease 1; 12

1) to cause or permit one to cease from any movement or labour
in order to recover and collect his strength
2) to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest
3) to keep quiet, of calm and patient expectation
各卷出現次數
1次
2次
1次
林前1次
林後1次
2次
彼前1次
2次