G2919 | κρίνω | |||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:kri'no 對等譯字:JUDGE 文法分類:動詞 出現次數:113 最先出現:太 5:40 最後出現:啟 20:13 和合本譯字及次數 審判 27, 論斷 21, 受審判 12, 判斷 7, 定意 5, 定罪 5, 審察 2, 審問 2 字義及字源追溯 審判, 分辨, 斷定 to distinguish*, decide, to try, condemn, punish | krino kree'-no perhaps a primitive word; TDNT - 3:921,469; v AV - judge 88, determine 7, condemn 5, go to law 2, call in question 2, esteem 2, misc 8; 114 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose 2) to approve, esteem, to prefer 3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion 4) to determine, resolve, decree 5) to judge 5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong 5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it 5b) to pronounce judgment, to subject to censure 5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others 6) to rule, govern 6a) to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment 7) to contend together, of warriors and combatants 7a) to dispute 7b) in a forensic sense 7b1) to go to law, have suit at law |
|