G2714
 
[转到字典一转到字典二]
G2714κατενώπιον
原文音譯:kat-en-o'pion
對等譯字:DOWN-IN-VIEW
文法分類:副詞/介系詞
出現次數:3
最先出現:弗 1:4
最後出現:猶 24

和合本譯字及次數
在...面前, 面前, 在...前

字義及字源追溯
[(2596*=下)+(1799=在眼前)[(1722*=在裏,在內)+(5624X*=眼睛,臉)]]
directly in front of [(2596=down*)+(1799=in the face of)[(1722=in*)+(5624X=an eye, the face*)]]
katenopion  kat-en-o'-pee-on

from 2596 and 1799;; adv

AV - before 2, in sight of 1, in (one's) sight 1,
before the presence of 1; 5

1) over against, before the face of, before the presence of, in
the sight of, before
1a) referring to places
1b) metaph.
1b1) having one as it were before the eyes, before one as witness
1b2) before God as judge
各卷出現次數
1次
西1次
1次