G268
 
[转到字典一转到字典二]
G0268ἁμαρτωλός
原文音譯:ha martolos'
對等譯字:UN MARKer
文法分類:形容詞
出現次數:47
最先出現:太 9:10
最後出現:猶 15

和合本譯字及次數
罪人 37, 罪 5, 犯罪的, 惡, 有罪的人, 犯罪的人

字義及字源追溯
(264*=失誤目標,得罪,犯罪)
sinful, a sinner (264=to miss* the mark)
hamartolos  ham-ar-to-los'

from 264; TDNT - 1:317,51; adj

AV - sinner 43, sinful 4; 47

1) devoted to sin, a sinner
1a) not free from sin
1b) pre-eminently sinful, especially wicked
1b1) all wicked men
1b2) specifically of men stained with certain definite vices or crimes
1b2a) tax collectors, heathen
各卷出現次數
5次
6次
18次
4次
4次
2次
提前2次
2次
2次
彼前1次
1次