G2621
 
[转到字典一转到字典二]
G2621κατάκειμαι
原文音譯:kata-k'eimai
對等譯字:DOWN-LIE
文法分類:動詞
出現次數:12
最先出現:可 1:30
最後出現:林前 8:10

和合本譯字及次數
坐席 5, 躺着 4, 躺臥 3

字義及字源追溯
坐席躺下[(2596*=下)+(2749*=安放,設立)]
to lie down, be sick, spec. to recline at a meal [(2596=down*)+(2749=to lie* outstretched)]
katakeimai  kat-ak'-i-mahee

from 2596 and 2749; TDNT - 3:655,425; v

AV - lie 6, sit at meat 3, keep 1, sat down + 2258 1; 11

1) to have lain down, i.e. to lie prostrate
1a) of the sick
1b) of those at meals, to recline
各卷出現次數
4次
3次
2次
2次
林前1次