G2590
 
[转到字典一转到字典二]
G2590καρπός
原文音譯:karpos'
對等譯字:FRUIT
文法分類:名詞
出現次數:66
最先出現:太 3:8
最後出現:啟 22:2

和合本譯字及次數
果子 52, 實 4, 出產 2, 穀, 胎, 子粒, 後裔

字義及字源追溯
fruit* "726=to seize"
karpos  kar-pos'

probably from the base of 726; TDNT - 3:614,416; n m

AV - fruit 66; 66

1) fruit
1a) the fruit of the trees, vines, of the fields
1b) the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
2) that which originates or comes from something, an effect, result
2a) work, act, deed
2b) advantage, profit, utility
2c) praises, which are presented to God as a thank offering
2d) to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal
(as into a granary), is used in fig. discourse of those who
by their labours have fitted souls to obtain eternal life
各卷出現次數
19次
5次
12次
10次
1次
4次
林前1次
1次
1次
3次
提後1次
2次
4次
2次