G2309
 
[转到字典一;转到字典二]
G2309θέλω
原文音譯:thel'o
對等譯字:WILL
文法分類:動詞
出現次數:207
最先出現:太 1:19
最後出現:啟 22:17

和合本譯字及次數
願意 61, 要 55, 肯 19, 想要 12, 意思 10, 願 9, 隨意 5, 立志 4

字義及字源追溯
願意, 想要, 立志
to determine*, choose or prefer, to wish, be inclined to "138=take for oneself"
thelo  thel'-o or ethelo  eth-el'-o in certain tenses
theleo  thel-eh'-o and etheleo  eth-el-eh'-o which are
otherwise obsolete

apparently strengthened from the alternate form of 138;
TDNT - 3:44,318; v

AV - will/would 159, will/would have 16, desire 13, desirous 3,
list 3, to will 2, misc 4; 210

1) to will, have in mind, intend
1a) to be resolved or determined, to purpose
1b) to desire, to wish
1c) to love
1c1) to like to do a thing, be fond of doing
1d) to take delight in, have pleasure
各卷出現次數
太42次
可24次
路28次
約23次
徒14次
羅15次
林前17次
林後8次
加9次
腓1次
西3次
帖前2次
帖後1次
提前3次
提後1次
門1次
來4次
雅2次
彼前2次
彼後1次
約三1次
啟5次