G2127 | εὐλογέω | |||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:eu-loge'o 對等譯字:WELL-LAY(say) 文法分類:動詞 出現次數:41 最先出現:太 14:19 最後出現:彼前 3:9 和合本譯字及次數 祝福 20, 稱頌 10, 賜福 2, 有福 2, 祝謝 2, 得福 字義及字源追溯 [(2095*=好)+(3056=道,話,賬,緣由)(3004*=說,擺出)] to speak well of, to bless, thank or invoke a benediction upon, prosper [(2095=well*)+(3056=said)(3004=to lay* forth)] | eulogeo yoo-log-eh'-o from a compound of 2095 and 3056; TDNT - 2:754,275; v AV - bless 43, praise 1; 44 1) to praise, celebrate with praises 2) to invoke blessings 3) to consecrate a thing with solemn prayers 3a) to ask God's blessing on a thing 3b) pray God to bless it to one's use 3c) pronounce a consecratory blessing on 4) of God 4a) to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on 4b) favoured of God, blessed |
|