G2127
 
[转到字典一;转到字典二]
G2127εὐλογέω
原文音譯:eu-loge'o
對等譯字:WELL-LAY(say)
文法分類:動詞
出現次數:41
最先出現:太 14:19
最後出現:彼前 3:9

和合本譯字及次數
祝福 20, 稱頌 10, 賜福 2, 有福 2, 祝謝 2, 得福

字義及字源追溯
[(2095*=好)+(3056=道,話,賬,緣由)(3004*=說,擺出)]
to speak well of, to bless, thank or invoke a benediction upon, prosper [(2095=well*)+(3056=said)(3004=to lay* forth)]
eulogeo  yoo-log-eh'-o

from a compound of 2095 and 3056; TDNT - 2:754,275; v

AV - bless 43, praise 1; 44

1) to praise, celebrate with praises
2) to invoke blessings
3) to consecrate a thing with solemn prayers
3a) to ask God's blessing on a thing
3b) pray God to bless it to one's use
3c) pronounce a consecratory blessing on
4) of God
4a) to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
4b) favoured of God, blessed
各卷出現次數
太5次
可5次
路13次
約1次
徒1次
羅2次
林前3次
加1次
弗1次
來7次
雅1次
彼前1次