G2007
 
[转到字典一转到字典二]
G2007ἐπιτίθημι
原文音譯:epi-tith'emi
對等譯字:ON-PLACE
文法分類:動詞
出現次數:39
最先出現:太 9:18
最後出現:啟 22:18

和合本譯字及次數
按手 16, 放 3, 擱 2, 戴 2, 搭, 加, 扛

字義及字源追溯
按放, 放置[(1909*=在...之上)+(5087*=安放,設立,放棄)]
to impose [(1909=on*)+(5087=to place*)]
epitithemi  ep-ee-tith'-ay-mee

from 1909 and 5087; TDNT - 8:159,1176; v

AV - lay on 10, lay 7, put 6, lay upon 4, put on 3, put upon 2,
set 2, not tr 1, misc 7; 42

1) in the active voice
1a) to put or lay upon
1b) to add to
2) in the middle voice
2a) to have put on, bid to be laid on
2b) to lay or throw one's self upon
2c) to attack one, to make an assault on one
各卷出現次數
7次
8次
5次
2次
14次
提前1次
2次