G1961
 
[转到字典一转到字典二]
G1961ἐπιμένω
原文音譯:epi-men'o
對等譯字:ON-REMAIN
文法分類:動詞
出現次數:16
最先出現:約 8:7
最後出現:提前 4:16

和合本譯字及次數
住了 5, 不住 2, 恒心 2, 長久 2, 停泊, 活着

字義及字源追溯
停留, 堅持[(1909*=在...之上)+(3306*=住,存,常,留,等,守)]
to stay over, remain, persevere [(1909=on*)+(3306=to stay*)]
epimeno  ep-ee-men'-o

from 1909 and 3306;; v

AV - tarry 7, continue in 5, continue 2, abide 2, abide in 1,
abide still 1; 18

1) to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue,
remain
1a) of tarrying in a place
1b) to persevere, continue
1b1) of the thing continued in
1b2) in the work of teaching
1b3) of the blessing for which one keeps himself fit
1b4) denoting the action persisted in
各卷出現次數
1次
6次
3次
林前2次
1次
1次
西1次
提前1次