G1601
 
[转到字典一转到字典二]
G1601ἐκπίπτω
原文音譯:ek-pip'to
對等譯字:OUT-FALL
文法分類:動詞
出現次數:10
最先出現:徒 12:7
最後出現:彼後 3:17

和合本譯字及次數
撞在 2, 墜落 2, 凋謝 2, 脫落下來, 擱了淺, 飄去, 落了空

字義及字源追溯
脫落[(1537*=從,出)+(4098*=伏下,落下)]
to drop away, be driven out of one's course, to lose, become inefficient [(1537=out*, from)+(4098=to fall*)]
ekpipto  ek-pip'-to

from 1537 and 4098; TDNT - 6:167,846; v

AV - fall 7, fall off 2, be cast 1, take none effect 1,
fall away 1, fail 1, vr fallen 1; 14

1) to fall out of, to fall down from, to fall off
2) metaph.
2a) to fall from a thing, to lose it
2b) to perish, to fall
2b1) to fall from a place from which one cannot keep
2b2) fall from a position
2b3) to fall powerless, to fall to the ground, be without
effect
2b3a) of the divine promise of salvation
各卷出現次數
5次
1次
1次
1次
彼前1次
彼後1次