G1467
 
[转到字典一转到字典二]
G1467ἐγκρατεύομαι
原文音譯:eng-krateu'omai
對等譯字:IN-HOLD
文法分類:動詞
出現次數:2
最先出現:林前 7:9
最後出現:林前 9:25

和合本譯字及次數
禁止, 節制

字義及字源追溯
(1468=自持)[(1722*=在裏,在內)+(2904*=能力,權勢)]
to exercise self-restraint in diet and chastity (1468=strong in a thing)[(1722=in*)+(2904=vigor*)]
egkrateuomai  eng-krat-yoo'-om-ahee

middle voice from 1468; TDNT - 2:339,196; v

AV - can contain 1, be temperate 1; 2

1) to be self-controlled, continent
1a) to exhibit self-government, conduct, one's self temperately
1b) in a figure drawn from athletes, who in preparing themselves
for the games abstained from unwholesome food, wine, and
sexual indulgence
各卷出現次數
林前2次