G1342
 
[转到字典一转到字典二]
G1342δίκαιος
原文音譯:dik'aios
對等譯字:JUST
文法分類:形容詞
出現次數:79
最先出現:太 1:19
最後出現:啟 22:11

和合本譯字及次數
義人 39, 公義 14, 義者 3, 義的 3, 合理 2, 公平 2

字義及字源追溯
(1349*=正義)
equitable in character or act, innocent, holy (1349=right*)
dikaios  dik'-ah-yos

from 1349; TDNT - 2:182,168; adj

AV - righteous 41, just 33, right 5, meet 2; 81

1) righteous, observing divine laws
1a) in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the
commands of God
1a1) of those who seem to themselves to be righteous, who pride
themselves to be righteous, who pride themselves in their
virtues, whether real or imagined
1a2) innocent, faultless, guiltless
1a3) used of him whose way of thinking, feeling, and acting is
wholly conformed to the will of God, and who therefore
needs no rectification in the heart or life
1a3a) only Christ truly
1a4) approved of or acceptable of God
1b) in a narrower sense, rendering to each his due and that in a
judicial sense, passing just judgment on others, whether
expressed in words or shown by the manner of dealing with them
各卷出現次數
17次
2次
11次
3次
6次
7次
1次
1次
2次
西1次
帖後2次
提前1次
提後1次
1次
3次
2次
彼前3次
彼後4次
約一6次
5次