G1278
 
[转到字典一转到字典二]
G1278διαπονέομαι
原文音譯:dia-pone'o
對等譯字:THROUGH-MISERY
文法分類:動詞
出現次數:2
最先出現:徒 4:2
最後出現:徒 16:18

和合本譯字及次數
煩惱, 厭煩

字義及字源追溯
[(1223*=經過)+(4192=苦痛)(3998X*=勞苦)]
to toil through, be worried [(1223=through*)+(4192=toil)(3998X=to toil*)]
diaponeo  dee-ap-on-eh'-o

from 1223 and a derivative of 4192;; v

AV - grieve 2; 2

1) to work out laboriously, make complete by labour
1a) to exert one's self, strive
1b) to manage with pains, accomplish with great labour
1c) to be troubled, displeased, offended, pained, to be worked up
各卷出現次數
2次