G1271
 
[转到字典一转到字典二]
G1271διάνοια
原文音譯:dia-n'oia
對等譯字:THROUGH-MIND
文法分類:名詞
出現次數:12
最先出現:太 22:37
最後出現:約一 5:20

和合本譯字及次數
心 4, 意 3, 裏面 2, 想, 心地, 智慧

字義及字源追溯
領悟, 心思[(1223*=經過)+(3539=明白)(3563*=悟性)]
deep thought, the faculty, its exercise [(1223=through*)+(3539=to exercise the mind)(3563=the intellect*)]
dianoia  dee-an'-oy-ah

from 1223 and 3563; TDNT - 4:963,636; n f

AV - mind 9, understanding 3, imagination 1; 13

1) the mind as a faculty of understanding, feeling, desiring
2) understanding
3) mind, i.e. spirit, way of thinking and feeling
4) thoughts, either good or bad
各卷出現次數
1次
1次
2次
2次
西1次
2次
彼前1次
彼後1次
約一1次